Crunchyroll dévoile la date de sortie du dub anglais Horimiya: The Missing Pieces et plus encore

Faisant partie de la populaire franchise d’anime 2021, Horimiya: The Missing Pieces sera enfin disponible en anglais avec une version doublée. Crunchyroll a fait l’annonce passionnante mercredi, révélant que la version doublée devrait être diffusée le 15 juillet 2023.

Horimiya : The Missing Pieces est sur le point de ravir les fans de la série originale. Cet épisode donnera vie à certaines des histoires secondaires les plus chères du manga bien-aimé, qui avaient été précédemment laissées de côté lors de la première saison. Par conséquent, les passionnés peuvent s’attendre à se plonger davantage dans la vie et les relations de leurs personnages préférés.

L’anime est une adaptation de la série manga intitulée « HERO » de Daisuke Hagiwara, qui partage le même nom. Ce manga a été publié en série dans le magazine Monthly GFantasy de 2011 à 2021.

Outre le doublage anglais, Horimiya: The Missing Pieces sera également disponible dans plusieurs autres langues

Tu vas tomber amoureux ! 💘 Le doublage anglais de Horimiya : The Missing Pieces sort demain !

💖 CAST & CREW: https://t.co/cD9LXm3vnn pic.twitter.com/fNF1AbyGX0

– Crunchyroll (@Crunchyroll) 14 juillet 2023

La version sous-titrée de Horimiya: The Missing Pieces est déjà disponible pour être diffusée à la fois sur Crunchyroll et Funimation. Mais alors que la demande pour la version doublée en anglais augmentait, Crunchyroll a annoncé que la série aura désormais la même chose sur sa plateforme à partir du samedi 15 juillet.

En plus de cela, Crunchyroll a annoncé que Horimiya : The Missing Pieces sera disponible en 8 langues, dont l’espagnol, le français, l’allemand, l’italien, le portugais, le russe et le turc. Ainsi, outre le doublage anglais, les téléspectateurs peuvent profiter de l’émission en plusieurs langues.

Le doublage anglais de la série conservera le casting original de la première saison, avec Marisa Duran dans le rôle de Kyouko Hori et Alejandro Saab dans le rôle d’Izumi Miyamura. La talentueuse Caitlin Glass dirigera la production dub.

Intrigue d’Horimiya : les pièces manquantes

Horimiya est un anime tranche de vie qui plonge dans les vies interconnectées de Kyouko Hori et Izumi Miyamura. À l’école, Hori maintient une image populaire tout en cachant sa vraie personnalité à tout le monde. D’autre part, Miyamura, souvent incompris en raison de sa nature réservée, recèle ses propres secrets. Lorsque leurs chemins se croisent, un lien incassable se forme entre eux, permettant à la fois à Hori et à Miyamura de révéler progressivement leurs côtés vulnérables et de forger une connexion plus profonde.

L’intrigue Horimiya: The Missing Pieces reprend là où la première saison s’était arrêtée. Hori et Miyamura sont maintenant officiellement un couple, savourant leur temps ensemble tout en naviguant sur de nouveaux obstacles impliquant leurs familles et leurs amis.

Dernières pensées

C’est vrai que le gang s’est reconstitué ! Je reviendrai en tant que voix de Miyamura pour Horimiya : The Missing Pieces !

J’ai hâte que vous regardiez le doublage anglais à partir de demain 😊 https://t.co/vgaPx9U8qh pic.twitter.com/n0MImpRKd7

– Alejandro Saab = Akihiko 🔫 (@KaggyFilms) 14 juillet 2023

La version doublée en anglais de Horimiya : The Missing Pieces devrait captiver les fans qui ont apprécié la première saison. Le casting talentueux donne vie aux personnages et la traduction reste fidèle au japonais d’origine.

Si les lecteurs apprécient l’anime tranche de vie, la série réconfortante et charmante Horimiya: The Missing Pieces vaut vraiment le détour. Il offre déjà une expérience délicieuse dans la version sous-titrée, de sorte que quiconque attend avec impatience la version doublée en particulier peut commencer à la diffuser à partir d’aujourd’hui.