Récapitulatif de l’épisode 4 de la saison 1 de Doctor Odyssey : l’opération de l’infirmière Avery a-t-elle été un succès ?

Le quatrième épisode de la saison inaugurale de Doctor Odyssey, surnommé « Wellness Week », a été diffusé pour la première fois sur ABC le jeudi 17 octobre 2024. Ce dernier volet présente à l’équipage des obstacles importants alors que le navire de croisière se remplit de passagers malades, dont l’un des leurs, tout en naviguant au milieu de conditions d’ouragan.

Au milieu d’une mer agitée, le Dr Max et l’infirmière Tristan ont dû faire face à une tâche périlleuse, mais ils ont réussi à traverser le chaos, ce qui a abouti à une opération réussie pour l’infirmière Avery, qui a été soignée pour une rupture de l’appendice. Sur une note plus positive pour Avery, elle a joyeusement révélé plus tôt dans l’épisode qu’elle avait reçu une bourse pour ses études de médecine.

Cependant, l’infirmière Avery n’était pas seule à faire face à des crises médicales au cours de cet épisode de la saison 1 de Doctor Odyssey. Étonnamment, le thème de la semaine du bien-être a vu une augmentation du nombre de passagers malades à bord de l’Odyssey, obligeant l’équipage à gérer une série de complications de santé malheureuses provoquées par diverses activités de bien-être. Les stars invitées Amy Sedaris, Kate Berlant, Margaret Cho et Laura Harrier ont fait des apparitions spéciales dans cet épisode.

Avertissement : cet article contient des spoilers importants sur la saison 1 de Doctor Odyssey. La discrétion du lecteur est conseillée.

Que s’est-il passé pendant l’opération de l’infirmière Avery dans l’épisode 4 de la saison 1 de Doctor Odyssey ?

Alors qu’elle n’était pas très enthousiaste à l’idée de la Semaine de la chirurgie plastique dans l’épisode précédent, l’infirmière Avery était visiblement ravie lorsque le navire a inauguré la Semaine du bien-être. Elle a eu l’occasion de rencontrer l’une de ses héroïnes, l’experte en bien-être Agnes, interprétée par Kate Berlant.

Avery partage ensuite avec le Dr Max la bonne nouvelle concernant sa bourse d’études en médecine. Cependant, son enthousiasme se transforme rapidement en détresse après avoir ressenti de fortes douleurs abdominales suite à un dîner organisé par le capitaine qui accueillait les invités de la Semaine du bien-être.

Le Dr Max découvre Avery dans sa cabine, pliée en deux et angoissée, mais réticente à se rendre à l’infirmerie.

Avery pose elle-même un diagnostic, soupçonnant une intoxication alimentaire à cause du plat d’organes crus préparé par la chef de Wellness Week, Vivian (jouée par Laura Harrier). Le Dr Max lui demande cependant de renoncer à l’autodiagnostic et insiste pour qu’elle soit transportée en fauteuil roulant jusqu’à l’infirmerie.

Finalement, on apprend qu’elle souffre d’appendicite aiguë. Bien que les opérations chirurgicales soient interdites à bord des navires, ils doivent procéder à une intervention d’urgence pour lui sauver la vie. Alors que les préparatifs se déroulent, le capitaine Massey demande à tout le monde de retourner dans leurs cabines et de se préparer à des eaux turbulentes.

Alors que l’Odyssée doit faire face à un ouragan, la situation devient encore plus précaire pour les passagers et le personnel médical. Pourtant, le capitaine Massey collabore avec le Dr Max pour mettre en œuvre un plan : il manœuvrera le navire en zigzag pour offrir au Dr Max de courts intervalles de conditions plus calmes pour l’opération.

Ce qui s’ensuit dans l’épisode 4 de la saison 1 de Doctor Odyssey présente le formidable défi auquel sont confrontés le Dr Max et l’infirmière Tristan alors qu’ils manœuvrent tout au long de l’opération au milieu d’une instabilité constante.

À un moment donné de l’opération, ils doivent faire une pause pendant qu’Avery est ouvert, réagissant au changement de cap du capitaine, ce qui entraîne un saignement excessif. Néanmoins, l’opération de l’infirmière Avery se termine avec succès, grâce à la méthode de suture unique de l’infirmière Tristan, qu’il surnomme le « nœud de bateau de croisière ».

À la fin de cet épisode captivant, l’infirmière Avery est tout sourire, plaisantant sur son expérience de mort imminente tout en participant à un jeu de cartes avec le capitaine Massey.

La « Semaine du bien-être » de la saison 1 de Doctor Odyssey voit un afflux de passagers de croisière malades

Ironie du sort, la Semaine du bien-être à bord de l’Odyssée coïncide avec un afflux de passagers malades, mettant en vedette la célèbre gourou du bien-être, Bethany Welles (jouée par Amy Sedaris).

La croisière promettait initialement une retraite de bien-être rajeunissante, où des « gourous » et des « passionnés » transmettaient des techniques de vie saine à des passionnés de bien-être.

Agnes et Judy (jouées par Margaret Cho) ont lancé les festivités de la Semaine du bien-être avec une recette de smoothie spéciale contenant un ingrédient controversé : le Diva Dust de Judy.

Un retournement de situation inattendu se produit lorsqu’un ingrédient secondaire, les amandes amères, entraîne des conséquences désastreuses ; après avoir bu la concoction, Agnès souffre d’une insuffisance hépatique et nécessite une dialyse pour récupérer.

Agnès n’est pas la seule adepte du bien-être à avoir besoin d’une assistance médicale urgente. Judy se retrouve également en chirurgie suite à un accident d’acupuncture avec Agnès. Bien qu’Agnès conseille à Judy de recourir à l’acupuncture pour son bien-être, une aiguille pénètre trop profondément, provoquant une perforation du poumon de Judy.

De plus, la créatrice du concept de bien-être, Bethany Welles, se retrouve également à l’infirmerie pour soigner un cas d’empoisonnement au cuivre dû à une consommation excessive d’organes crus.

À la fin de l’épisode, Bethany saisit l’opportunité présentée par son problème de santé pour commercialiser une nouvelle entreprise : B. Welles Detox, vantant un « système de chélation à domicile de premier ordre » conçu pour purger les toxines du corps.

La saison 1 de Doctor Odyssey fait ses adieux à la « Wellness Week » dans l’épisode 4

Après la semaine chaotique du bien-être décrite dans l’épisode 4 de la saison 1 de Doctor Odyssey, l’infirmière Avery, qui avait des réserves sur l’événement depuis le début, se sent soulagée d’apprendre que ce chapitre est définitivement clos.

Dans les derniers instants de l’épisode, alors que les passagers débarquent du luxueux navire de croisière, le capitaine Massey informe l’équipage de leur expulsion de Bethany Welles et de son entourage de bien-être.

Il révèle avoir eu une conversation avec Lenore, la femme du propriétaire de la compagnie de croisière, au sujet de l’avenir de Bethany au sein de la compagnie, annonçant qu’ils ne prolongeraient pas son contrat. Cette décision a été prise rapidement après que Lenore a eu de l’urticaire en réaction à l’un des produits de bronzage sans soleil de Bethany.

Alors que la saga de l’Odyssée avec Wellness Week est terminée, une possible évolution romantique émerge pour l’infirmière Tristan. Le chef Vivian, l’objet de son affection tout au long de cet épisode, rejoindra l’équipage en tant que nouveau chef suite au départ soudain de leur chef précédent. Vivian conquiert l’infirmière Avery en révélant que tous les incidents de « viande crue » étaient les directives de Bethany, pas les siennes, et elle présente à Avery une soupe chaude et « cuite ».

Restez à l’écoute pour de nouveaux épisodes de la saison 1 de Doctor Odyssey tous les jeudis à 21 h HE, exclusivement sur ABC, ou rattrapez votre retard en streaming sur Hulu le lendemain.

Source