Les Radleys sont-ils l’adaptation cinématographique d’un roman ? Voici l’explication

The Radleys est un film d’horreur comique britannique très attendu de 2024 réalisé par Euros Lyn. Ce film a attiré l’attention depuis sa première au Festival international du film d’Édimbourg et devrait sortir dans les cinémas et sur Sky Cinema le 18 octobre 2024 .

L’histoire se déroule dans une petite ville anglaise pittoresque et tourne autour d’une famille de banlieue qui lutte pour cacher son héritage vampirique. Le film mêle habilement des éléments d’horreur et d’humour, mettant en valeur les tentatives de la famille de naviguer dans la vie tout en luttant contre ses pulsions vampiriques.

The Radleys est basé sur le roman éponyme de l’auteur britannique Matt Haig , paru en 2010. Ce roman pour jeunes adultes aborde les thèmes de la famille, de l’identité et de la répression des désirs innés.

Le film reste fidèle aux thèmes fondamentaux du livre mais amplifie le récit à travers des visuels époustouflants, des performances convaincantes et un scénario enrichi.

Le synopsis officiel révèle :

« On suit une famille apparemment ordinaire qui cache un sombre secret : ce sont des vampires. Ils choisissent de ne pas boire de sang malgré leur envie naturelle, mais leur vérité est révélée un jour. »

À propos de The Radleys : l’adaptation du livre

Le roman de Matt Haig, Les Radleys, met en scène une famille de vampires qui optent pour une vie sans effusion de sang. Les parents Peter et Helen Radley ont caché à leurs enfants, Rowan et Clara, leur véritable nature. L’histoire explore leur combat pour maintenir ce mode de vie et les bouleversements qui surviennent lorsque les instincts vampiriques latents de leurs enfants font surface.

L’adaptation cinématographique se concentre sur des scènes cruciales du livre, notamment lorsque Clara, inconsciente de sa lignée vampirique, a soudainement envie de sang après une rencontre avec un camarade de classe. Cet incident plonge la famille dans le désarroi et les contraint de révéler leur secret. L’arrivée du frère jumeau de Peter, Will, un vampire actif, complique les choses.

Exploration des thèmes de The Radleys

Le livre et le film décrivent la lutte de la famille pour réprimer sa nature vampirique, servant de métaphore à l’abstinence et à la quête d’identité personnelle. Les efforts des parents pour cacher leur véritable identité à leurs enfants reflètent les attentes de la société en matière de conformité. Le film illustre de manière vivante ces thèmes, mettant en évidence le fardeau émotionnel et psychologique qu’ils portent.

Dynamique familiale

L’un des thèmes centraux du film est la tension qui règne au sein de la famille alors qu’elle s’efforce de retrouver une vie normale. La relation entre Peter et Helen devient tendue en raison de leur identité cachée, tandis que les enfants font face à leur confusion et à leurs instincts naissants. Le film capture magistralement cette dynamique, soulignant comment leurs tentatives de vivre comme des êtres humains ordinaires commencent à s’effondrer.

Production et réalisation de The Radleys

Réalisé par Euros Lyn, connu pour son travail acclamé sur des séries britanniques populaires telles que Doctor Who , cette adaptation cinématographique a été réalisée avec un scénario de Talitha Stevenson , qui a réussi à conserver l’essence du roman de Matt Haig.

Damian Lewis , qui interprète Peter et Will Radley, assume également le rôle de producteur exécutif par l’intermédiaire de sa société, Ginger Biscuit Entertainment . Le tournage du film a commencé à Londres en juin 2023, avec un tournage supplémentaire dans le Yorkshire.

L’équipe de production, dirigée par la productrice Debbie Gray , a su capturer avec brio l’humour noir du matériel source tout en y ajoutant une qualité cinématographique. Genesius Productions a supervisé le projet, tandis que Cornerstone Films s’est occupé des ventes mondiales.

Le casting des Radleys

Le casting est un autre point fort de cette adaptation. Damian Lewis excelle dans son double rôle de Peter et Will, mettant en valeur les contrastes distincts entre les deux frères. Kelly Macdonald incarne Helen Radley, la mère qui s’efforce de maintenir l’unité de sa famille au milieu du chaos qui se prépare.

Les performances secondaires de Harry Baxendale dans le rôle de Rowan Radley et de Bo Bragason dans celui de Clara Radley ajoutent de la profondeur à l’intrigue des enfants découvrant leur véritable identité. Des acteurs notables comme Siân Phillips , Shaun Parkes et Sophia Di Martino enrichissent la distribution du film.

Cette adaptation cinématographique capture l’esprit comique et sombre du roman de Matt Haig tout en introduisant de nouvelles couches de suspense et de drame. Elle promet de contribuer au sous-genre des vampires, en mélangeant horreur, humour et émotions profondément humaines d’une manière qui saura captiver à la fois les lecteurs dévoués et les nouveaux publics.

Source