Comment convertir une photo en direct en vidéo sur iPhone et Mac

La compatibilité Live Photo est pratiquement inexistante en dehors de l’écosystème Apple. C’est pourquoi les iPhones et les Mac convertissent automatiquement les images en direct en fichiers JPEG en les transférant via des applications telles que Mail. 

Mais une façon de préserver la nature dynamique de Live Photos et d’améliorer la compatibilité consiste à convertir les photos en vidéos. Cela aide également à préserver l’audio, ce qui n’est pas possible lors de la conversion de Live Photos en GIF.

Convertir des photos en direct en vidéos sur iPhone avec l’application Photos

Si vous souhaitez convertir Live Photo en GIF sur iPhone, vous ne pouvez pas simplement utiliser l’application Photos native pour le faire. Cependant, l’option qui vous permet de le faire est cachée à l’intérieur de la feuille et est facile à ignorer.

1. Ouvrez l’ application Photos sur votre iPhone.

2. Accédez à l’ onglet Albums et cliquez sur Live Photos (sous Types de média ) pour ouvrir une liste de toutes les Live Photos sur votre iPhone.

3. Sélectionnez la photo en direct que vous souhaitez convertir. 

4. Cliquez sur le bouton Partager dans le coin inférieur gauche de l’écran.

5. Faites défiler la feuille de partage et appuyez sur l’ option Enregistrer en tant que vidéo . L’application Photos devrait enregistrer instantanément les photos en direct sous forme de vidéo.

5. Ouvrez l’ album  » Récents » sur l’iPhone ou cliquez sur  » Vidéos » sous  » Types de média » pour trouver la vidéo convertie.

6. Répétez ces étapes pour toutes les autres photos en direct que vous souhaitez convertir.

L’application Photos convertit les photos en direct en vidéo à l’aide de la norme HEVC (High Efficiency Video Coding). Vous pouvez le vérifier en balayant vers le haut pour afficher les métadonnées de la vidéo. Étant donné que les vidéos codées HEVC ne sont généralement pas prises en charge sur les appareils tiers, l’application Photos les encode automatiquement au format H.264 pour une meilleure compatibilité de partage.

Vous pouvez également utiliser l’application Photos pour convertir plusieurs photos en direct. Cependant, le résultat est une vidéo continue au lieu de fichiers photo séparés. Si ce n’est pas ce que vous voulez, utilisez plutôt un raccourci (consultez la section suivante).

Convertir des photos en direct en vidéos sur iPhone avec l’application de raccourcis

Alternativement, vous pouvez utiliser le raccourci pour convertir Live Photo en vidéo sur iPhone. Pour ce faire, vous avez besoin de l’application Raccourcis. Si vous ne le trouvez pas, vous pouvez l’obtenir sur l’ App Store .

La galerie d’applications Raccourcis n’a pas de raccourci intégré qui convertit les photos en direct en vidéo. Cependant, vous pouvez utiliser un raccourci externe qui prend en charge cette fonctionnalité. Ajoutez simplement notre raccourci prêt à l’emploi et vous êtes prêt à partir.

1. Ajoutez le raccourci Convertir des photos en direct en vidéo à l’application Raccourcis (appuyez sur le lien et choisissez Obtenir un raccourci > Ajouter un raccourci ).

2. Ouvrez l’application Raccourcis et appuyez sur Mes raccourcis > Tous les raccourcis . Appuyez ensuite sur le raccourci Convertir les photos en direct en vidéo .

3. Utilisez le sélecteur de photo pour sélectionner la photo en direct ou la photo que vous souhaitez convertir. Pour accéder uniquement à vos Live Photos , passez à Album et sélectionnez Live Photos .

4. Cliquez sur Ajouter .

5. Sélectionnez un album pour enregistrer les vidéos converties. Vous devriez voir une notification lorsque le raccourci termine la conversion de Live Photo en vidéo.

Au lieu de télécharger un raccourci, vous pouvez créer votre propre raccourci avec des fonctionnalités similaires. Appuyez sur l’ icône Ajouter dans le coin supérieur gauche de l’application Raccourcis, recherchez et ajoutez les actions suivantes et modifiez-les en conséquence.

1. Sélectionner des photos — Pour configurer un raccourci permettant de sélectionner plusieurs photos en direct, développez l’action et activez Sélectionner plusieurs .
2. Encoder Media – Vous n’avez pas besoin de modifier cette action.
3. Enregistrer dans l’album photo. Pour être invité à indiquer où enregistrer chaque fois que vous transformez, appuyez sur la variable Récent et sélectionnez Demander à chaque fois .
4. Afficher la notification – Ajoutez un message de confirmation approprié tel que « Terminé » .

Ensuite, fournissez une icône et un nom en haut de l’écran de création de raccourci. Cliquez ensuite sur Terminer . Après cela, vous pouvez commencer à utiliser le raccourci tout de suite.

Convertir des photos en direct en vidéos sur Mac avec l’application Photos

Sur un Mac, vous pouvez utiliser la fonction d’ exportation de l’application Photos pour transformer une photo en direct en vidéo.

1. Ouvrez l’application Photos sur votre Mac.

2. Développez la catégorie Types de médias dans la barre latérale et sélectionnez Live Photos pour ouvrir une liste de toutes les Live Photos dans votre photothèque.

3. Sélectionnez la photo en direct ou les photos que vous souhaitez convertir (maintenez la touche Commande enfoncée tout en effectuant plusieurs sélections).

4. Ouvrez le menu Fichier et choisissez Exporter > Exporter l’original non modifié pour les photos x .

5. Cochez la case Inclure IPTC en tant que XMP (si vous souhaitez inclure les métadonnées de l’image dans le fichier XMP d’accompagnement) et sélectionnez Exporter .

6. Sélectionnez un emplacement pour exporter l’image et sélectionnez Exporter les originaux .

Vous devriez voir une image fixe et un fichier vidéo pour chaque photo en direct dans le dossier exporté. Vous pouvez supprimer les fichiers image si vous le souhaitez.

L’application Photos exporte des images à l’aide du codec HEVC. Vous pouvez le vérifier en cliquant sur la vidéo convertie, maintenez la touche Contrôle enfoncée et sélectionnez « Obtenir des informations » .

Pour garantir la compatibilité avec les appareils tiers, importez-les d’abord dans l’application Photos. Les vidéos que vous envoyez ensuite seront automatiquement encodées en H.264.

Convertissez des photos en direct en vidéos sur Mac avec l’application Raccourcis

Si vous utilisez macOS 12 Monterey ou une version ultérieure sur votre Mac, vous pouvez utiliser le même raccourci que vous avez appris pour iPhone pour convertir Live Photo en vidéo.

1. Ouvrez l’ application Raccourcis en accédant à Launchpad > Autre > Raccourcis .

2. Ajoutez un raccourci Convertir les photos en direct en vidéo (sélectionnez le lien dans Safari et choisissez Obtenir un raccourci > Ajouter un raccourci ). Vous pouvez également créer votre propre raccourci en suivant les instructions exactes ci-dessus.

2. Sélectionnez « Tous les raccourcis » dans la barre latérale et lancez le raccourci « Convertir les photos en direct en vidéo » .

3. Allez dans l’ onglet « Albums » et sélectionnez « Live Photos » .

4. Sélectionnez les Live Photos que vous souhaitez convertir et cliquez sur Ajouter .  

5. Sélectionnez un album pour enregistrer la vidéo et appuyez sur Terminé .

6. Vous recevrez une notification lorsque le raccourci aura fini de convertir les images.

Comme avec l’iPhone, le partage de vidéos converties directement à partir de l’application Mac Photos modifie l’encodage par défaut de HEVC en H.264. Cela garantit la compatibilité sur les appareils qui ne prennent pas en charge la vidéo HEVC.

Commencez à convertir des photos en direct en vidéos sur iPhone et Mac

Comme vous venez de le voir, convertir des photos en direct en vidéos sur iPhone et Mac ne demande pas beaucoup d’efforts. S’en tenir à ses propres fonds est toujours mieux que d’utiliser des applications tierces (dont vous en trouverez beaucoup dans l’App Store de l’iPhone) en termes de confidentialité.