Récapitulatif des épisodes 17 et 18 de Seoul Busters : le professeur Sim révèle l’identité d’un tueur en série potentiel

Le 30 octobre 2024, Disney+ a dévoilé les épisodes 17 et 18 de la série policière sud-coréenne Seoul Busters. Le casting comprend les acteurs notables Kim Dong-wook, Park Ji-hwan, Seo Hyun-woo, Park Se-wan et Lee Seung-woo.

Cette série captivante suit une équipe de détectives aux prises avec leurs échecs après qu’une affaire importante a mal tourné, ce qui les a conduits à des mesures disciplinaires et à une réaffectation. Leur nouveau chef, un agent impressionnant avec à la fois un doctorat et une offre du FBI sur la table, déclenche un revirement, aidant l’équipe à s’attaquer à des affaires importantes avec une vigueur retrouvée.

Dans l’épisode précédent, les détectives ont établi une meilleure dynamique de travail d’équipe tandis que leurs vies et interactions individuelles étaient explorées. Par conséquent, les épisodes 17 et 18 se plongent dans un mystère de meurtre lié au passé hanté de Yu-bin, tandis que l’équipe découvre des secrets périlleux au milieu de tensions croissantes, aboutissant à un incident de coup de couteau choquant impliquant Jeong-hwan.

Seoul Busters, épisode 17 et 18 : résumé : le passé troublant de Yu-bin refait surface au milieu d’une nouvelle menace

Le dix-septième épisode de Seoul Busters débute avec deux étudiants rentrant chez eux, engagés dans une discussion sur leurs résultats récents aux examens de mi-session. L’un exprime sa frustration face à la difficulté de la partie mathématiques, tandis que l’autre insiste sur le fait qu’elle était gérable et propose un tour à la salle de jeux.

Le premier étudiant envie l’aisance apparente de son ami. Soudain, alors que le deuxième étudiant se penche pour lacer ses chaussures, le premier le pousse impulsivement dans la circulation venant en sens inverse.

Ensuite, nous retrouvons Han Junho assis dans un café, écoutant une conversation à une table voisine, notant attentivement l’adresse d’une femme pendant que le professeur Sim le surveille depuis son véhicule. Cependant, lorsque Sim détourne son attention pendant un moment, il découvre que Junho a disparu.

La scène se déroule alors que l’équipe dîne. Dongbang Yu-bin (Kim Dong-wook) s’écarte pour passer un appel téléphonique, oubliant par inadvertance son portefeuille. Ses collègues découvrent une photo de Yu-bin avec son ancienne petite amie, ce qui suscite leur curiosité quant à leur histoire. La conversation est rapidement abandonnée lorsque Yu-bin revient.

Le lendemain, le corps d’une femme est retrouvé dans les montagnes. L’équipe enquête rapidement sur les lieux. Yu-bin en déduit que la victime était une étudiante en arts, potentiellement l’œuvre d’un tueur en série, qui aurait pu déplacer le corps après sa mort. D’abord accueillies avec des doutes, leurs conclusions préliminaires confirment finalement l’hypothèse de Yu-bin.

L’équipe se sépare : Mu Jung-ryeok (Park Ji-hwan) et Jang Tan-sik (Lee Seung-woo) se rendent à l’université tandis que Seo Min-seo (Park Se-wan) et Jeong Jeong-hwan (Seo Hyun-woo) enquêtent sur son appartement. Ils découvrent qu’elle était appréciée, douée pour ses études et respectée par ses pairs et ses professeurs.

Alors qu’elle se trouve dans son appartement, Min-seo trouve le chat de la femme assassinée et décide de le recueillir temporairement. Ils apprennent également qu’elle avait un emploi lucratif qui lui permettait de s’offrir un espace de vie élégant.

De retour sur la scène du crime, Yu-bin examine les empreintes de pas et conclut que le meurtrier est gaucher mais entraîné à agir de la main droite, qu’il mesure moins d’un mètre quatre-vingt et qu’il a des pieds plus petits. Les rapports toxicologiques indiquent la présence de kétaflurane, un anesthésiant, dans le sang du défunt. Cette découverte ravive les souvenirs douloureux de Yu-bin de sa fiancée, Jae-in, qui a subi un sort similaire.

Il se souvient de leurs débuts amoureux, de leur rencontre lors d’un trajet en taxi vers Séoul jusqu’à leurs retrouvailles aux États-Unis un an plus tard. Leur relation s’est transformée en fiançailles avant qu’une tragédie ne frappe et qu’elle ne soit assassinée.

À titre posthume, Jae-in a été retrouvée tenant un collier que Yu-bin lui avait offert, avec un pendentif rappelant le signe « ami » en langue des signes. L’enquête de Yu-bin sur ses amis a révélé que Han Junho n’avait pas d’alibi et avait mystérieusement quitté le pays après sa mort. En le retrouvant, Yu-bin est retournée en Corée et a rejoint l’unité des crimes violents, concluant l’épisode 17.

Dans l’épisode 18, l’équipe se penche plus en profondeur sur la vie de la victime et identifie un harceleur qui travaillait pour une société pharmaceutique. Mu Jung-ryeok commence à se méfier de lui en raison de son accès au kétaflurane, mais Yu-bin insiste pour rencontrer le suspect en premier. Jeong-hwan soutient la décision de Yu-bin, ce qui suscite la frustration de Jung-ryeok, qui le perçoit comme un flagorneur.

Des conflits de compétence sur la scène du crime poussent le chef de la police à assigner une autre équipe à l’enquête, avec le professeur Sim comme médiateur. Yu-bin confie ses inquiétudes à Sim, établissant un parallèle entre cette affaire et celle de Jae-in, soupçonnant l’implication de Junho. Sim révèle qu’il surveille en permanence Junho, qui a disparu au moment du meurtre.

Pendant ce temps, Jeong-hwan appréhende un arnaqueur de phishing vocal à un distributeur automatique de billets, ce qui pourrait lui permettre d’obtenir une promotion, l’alignant ainsi sur le rang de Jung-ryeok. Le ressentiment de Jeong-hwan s’enflamme lorsqu’il perçoit que Jeong-hwan progresse grâce au favoritisme. Une bagarre éclate entre les deux, mais elle est réprimée par Yu-bin.

Yu-bin et Min-seo rencontrent le harceleur de la victime et en déduisent qu’il n’est pas le meurtrier. Pendant ce temps, l’arrestation télévisée de Jeong-hwan attire l’attention du gang de l’escroc, ce qui les incite à prendre des mesures de représailles, notamment en piratant son téléphone.

Jeong-hwan et Tan-sik suivent le harceleur jusqu’à une maison de jeu, où une confrontation avec des membres du gang éclate, forçant Jeong-hwan à sortir son arme. L’incident conduit à des mesures disciplinaires, mais Yu-bin prend sa défense, affirmant que ses actes étaient justifiés.

Plus tard, Tan-sik admet avoir perdu son arme au cours de la bagarre, un manquement qui a poussé Jeong-hwan à réagir. Yu-bin souligne que de telles erreurs pourraient mettre en péril leur carrière et exhorte Tan-sik à rester vigilant.

Le professeur Sim présente à Yu-bin des preuves indiquant que Junho a été en contact avec la victime à plusieurs reprises, ce qui suscite de nouveaux soupçons. Suite à cela, l’équipe de Sim appréhende Junho et saisit des chaussures qui correspondent aux empreintes de pas trouvées sur la scène du crime.

Alors que Jeong-hwan quitte le commissariat, il reçoit un appel d’un moine d’un temple voisin qui lui demande de visionner les images de vidéosurveillance de la zone. Pendant ce temps, Min-seo et sa sœur interagissent avec le chat de la victime, mais sont surprises par l’apparition de Sim aux informations, évoquant l’arrestation du tueur.

Dans le final de l’épisode 18 de Seoul Busters, Jeong-hwan est attaqué et brutalement poignardé dans les bois par un inconnu lors d’une tempête de pluie torrentielle. L’épisode se termine par ce cliffhanger.

Les fans peuvent s’attendre à la sortie des deux prochains épisodes, les épisodes 19 et 20, sur Disney+ le 6 novembre 2024 à 16h KST.

Source

Crédits photos : Sportskeeda.com