Shueisha entre dans l’histoire après l’annonce de la Jump Festa 2023 comme diffusion en direct sous-titrée
Le matin du lundi 12 décembre, un utilisateur de Twitter et un leaker d’anime et de manga réputé @shonenleaks ont posté que Jump Festa 2023 sera une diffusion en direct sous-titrée. Cela marque un moment historique dans l’histoire de la convention, avec les panneaux et les événements diffusés en direct de l’événement qui n’ont jamais été sous-titrés auparavant.
La nouvelle est passionnante pour les fans internationaux et non japonais qui veulent toujours regarder les événements du festival et se tenir au courant des annonces qui y sont faites. De plus, avec la façon dont Jump Festa 2023 sera probablement bondé avec des annonces majeures pour des séries d’anime et de manga à succès, il n’y a jamais eu de meilleur moment pour introduire ces flux sous-titrés.
Jump Festa 2023 voit Shueisha innover pour les non-japonais
JUMP FESTA 2023 sera diffusé en direct sur la chaîne officielle Jump YOUTUBE avec des sous-titres anglais simultanés !! https://t.co/3zjJMcIJDl
L’annonce concernant Jump Festa 2023 semble provenir d’une note externe de Shueisha, adressée au public sur la base du libellé du message. Il précise que « JUMP Super Stage sera disponible avec des sous-titres en anglais et une interprétation simultanée », tandis que les événements « Super Stage EX » n’auront que des sous-titres en anglais.
Le mémo précise également que l’événement de deux jours couvrira « 28 titres où certains panneaux auront des doubleurs interprétant une table en direct lue avec des scènes ». Ces lectures de tableau rendent l’introduction de sous-titres dans le flux en direct de l’événement particulièrement excitante, en plus de pouvoir comprendre les annonces au fur et à mesure qu’elles sont faites plutôt qu’après coup.
Certaines des taquineries et annonces les plus excitantes pour Jump Festa 2023 proviennent des franchises Naruto et Black Clover. Naruto taquine une annonce majeure lors de l’événement à venir depuis plusieurs mois, faisant peut-être allusion à un remake de la série. Pendant ce temps, Black Clover annoncera de nouvelles informations et publiera peut-être une bande-annonce pour le prochain film.
Horaire https://t.co/hwEQSeTVkb
Les franchises avec des annonces non confirmées mais attendues impliquent Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man et Spy x Family. Alors que Jujutsu Kaisen publiera probablement des nouvelles supplémentaires et une bande-annonce pour leur deuxième saison à venir, Chainsaw Man est également susceptible d’annoncer les détails de la sortie de la deuxième cour de sa première saison. Spy x Family confirmera probablement une deuxième saison pour la série animée à succès.
Enfin, One Piece et My Hero Academia devraient faire des annonces majeures. Les deux séries en sont soit à leur arc final, soit à leur saga, et de nombreux fans attendent des nouvelles de ces dernières étapes pour les deux séries. Cependant, certains fans s’attendent à ce que la Super Stage de My Hero Academia voie la série annoncer que cet arc actuel ne sera pas le dernier.
Suivez-nous pour plus de nouvelles sur les anime, les mangas, les films et les actions en direct à mesure que 2022 progresse.
Laisser un commentaire