Analyse de la fin de l’épisode 4 de la saison 4 de Slow Horses : River sera-t-il attrapé ?

L’ épisode 4 de la saison 4 très attendu de Slow Horses a été diffusé sur Apple TV+ le 25 septembre 2024. Cet épisode captivant se penche sur la mission de Frank Harkness, le retour de River à Londres et une révélation cruciale de Sam, entre autres intrigues.

Intitulé « Retours », le synopsis de l’épisode 4 stipule :

« Taverner cherche désespérément à cacher des secrets dangereux. River cherche des réponses dans la maison de son grand-père. »

Dans ce dernier volet de la saison 4 de Slow Horses , River revient à Londres après son enquête en France. À son arrivée, River est intercepté de manière inattendue par Flyte, alors qu’il a réussi à lui échapper dans un premier temps.

L’épisode offre aux téléspectateurs un aperçu plus approfondi du passé de Frank Harkness, ainsi que du lien entre Frank et David Cartwright à travers Sam. Les tensions continuent de s’intensifier entre Whelan et Taverner au MI5, préparant le terrain pour deux épisodes finaux explosifs.

Flyte attrape River à la fin de l’épisode 4 de la saison 4 de Slow Horses

Dans l’épisode 4, River revient à Londres après ses escapades en France. Cependant, il rencontre bientôt Flyte à la gare, qui l’attend. Selon les registres officiels, River est présumé mort après avoir été abattu par son grand-père, ce qui indique qu’une situation juridique compliquée l’attend.

Bien que River échappe initialement à la poursuite de Flyte et se retire dans la maison de campagne de son grand-père, il tombe sur des photographies qui ressemblent étrangement aux peintures murales des Arbres, le laissant choqué.

Pendant ce temps, Flyte et son équipe parviennent à retrouver River jusqu’à la maison. Alors que l’épisode touche à sa fin dramatique, River est surpris par Flyte, ce qui nécessite une explication de ses actes à plusieurs personnalités influentes.

Quel est l’agenda de Frank ?

Dans l’épisode 4 de la saison 4 de Slow Horses , Frank Harkness occupe une place importante à l’écran alors qu’il entre dans un hôtel de luxe pour rencontrer un client d’une famille royale du Moyen-Orient dont le nom n’a pas été dévoilé. L’épisode révèle que les attentats à la bombe de Londres ont été orchestrés par ce client.

Cependant, les agents de Frank n’ont pas réussi à exécuter leurs tâches. De plus, les tentatives du client de maintenir la discrétion ont été compromises par la mise en ligne par Winters d’une vidéo compromettante. Alors que le client est sur le point d’éliminer Frank, il l’épargne momentanément lorsque celui-ci jure de rectifier la situation en éliminant ceux qui pourraient relier les attentats à lui.

Frank reçoit un délai pour terminer la tâche avant minuit, et il demande à son assassin français de l’épisode 3 de localiser et d’éliminer David et Sam.

Quel rôle Sam a-t-il joué pour David ?

L’épisode 4 de la saison 4 de Slow Horses révèle l’histoire qui relie David et France. Lorsque David était directeur du MI5, il avait chargé Sam d’une opération secrète. Sam partage les détails avec Lamb dans le dernier épisode.

Dans les années 1990, Sam s’est rendu aux Arbres avec des biens importants, des armes et des passeports créés par le MI5, des pseudonymes sur lesquels Giti a fait des recherches. Sam a confié ces ressources à un jeune Frank, qui a permis à l’une des femmes de l’accompagner en échange.

À Londres, cependant, la femme a réussi à s’échapper du véhicule de Sam. Cette séquence d’événements impliquant Frank, la femme et David laisse entendre que la femme pourrait être la fille de David, qu’il n’a pu récupérer auprès de Frank qu’en lui offrant l’accès à des ressources susceptibles de menacer la sécurité nationale.

Alors que l’épisode se termine, l’assassin français sous les ordres de Frank retrouve Sam et lui inflige vraisemblablement une raclée mortelle. Sam étant hors de cause, Frank doit maintenant éliminer David, mais la localisation de ce dernier est sécurisée hors de portée du MI5, grâce aux manœuvres astucieuses de Standish.

Alors que la saison 4 de Slow Horses se poursuit, il ne reste que deux épisodes, le prochain volet étant prévu pour être diffusé sur Apple TV+ le 2 octobre 2024.

Source