Twitter devient fou en Inde alors que PVR confirme la sortie de Suzume no Tojimari de Makoto Shinkai
Le nouveau film de Makoto Shinkai, Suzume no Tojimari, est l’une des sorties animées les plus attendues en Inde en 2023. En raison de l’accueil positif que Shinkai a reçu au fil des ans avec deux de ses plus grands succès, Your Name et Weathering With You, son nom a devenir une référence pour les grands films d’animation en Inde.
Depuis la sortie de Suzume no Tojimari au Japon le 11 novembre 2022, au même rythme que le monde entier, les fans de Shinkai en Inde attendent également la sortie du film dans leur pays. Enfin, les fans peuvent respirer, puisque PVR Cinemas a récemment confirmé la sortie du film en Inde via son compte officiel Facebook et Twitter.
Bien que la date exacte de la sortie du film n’ait pas encore été annoncée, les fans indiens inondent Twitter, exprimant leur joie.
Les fans de Makoto Shinkai en Inde attendent énormément de Suzume no Tojimari
#IndianAnimeCommunity! We are happy to announce our upcoming anime release Suzume no Tojimari, as we hope to bring your many more releases like this in the future!#SuzumenoTojimari coming soon to a cinema near you.
Follow our page and stay tuned for further updates! pic.twitter.com/Cr4MN4X7Kc— P V R C i n e m a s (@_PVRCinemas) January 1, 2023
#IndianAnimeCommunity ! Nous sommes heureux d’annoncer notre prochaine sortie d’anime Suzume no Tojimari, car nous espérons apporter de nombreuses autres versions comme celle-ci à l’avenir ! #SuzumenoTojimari arrive bientôt dans un cinéma près de chez vous. Suivez notre page et restez à l’écoute pour d’autres mises à jour ! https://t.co/Cr4MN4X7Kc
Makoto Shinkai a reçu de nombreux éloges pour ses films exemplaires en Inde. Son deuxième grand succès, Weathering With You, est devenu le premier film d’animation japonais mature à être projeté en salles en Inde.
Le film n’aurait pas été diffusé dans les salles indiennes sans les 53 000 fans qui ont signé une pétition demandant la sortie du film là-bas.
Film Red was a blast to watch in Cinemas thank you PVR, now let's hope we get Suzume no Tojimari in India 🇮🇳 next
Praying for an Jan-Feb 2023 release 🛐 pic.twitter.com/EFf3FbdPkA
— Weeb Central (@itsweebcentral) October 22, 2022
@PicturesPVR Film Red était un plaisir à regarder dans les cinémas merci PVR, maintenant espérons que nous aurons Suzume no Tojimari en Inde 🇮🇳 nextPrier pour une sortie en janvier-février 2023
BEST NEW YEAR GIFT 🎁
Suzume no Tojimari coming to India !!!!#anime #makatoshinkai #manga #SuzumenoTojimari #anitwt https://t.co/C1eQ1gcYLi— Jhon@Otakus Reunite (@John65308017) December 31, 2022
MEILLEUR CADEAU DE NOUVEL AN 🎁 Suzume no Tojimari arrive en Inde ! !!! #anime #makatoshinkai #manga #SuzumenoTojimari #anitwt twitter.com/PicturesPVR/st…
PVR Pictures et la plate-forme de théâtre à la demande soutenue par BookMyShow, Vkaao, ont distribué le film dans 78 cinémas dans 32 grandes villes de l’Inde. Avec sa collection au box-office du week-end atteignant 6,6 crores (plus de 797 000 dollars), Weathering With You a eu la plus grande ouverture jamais réalisée pour un film en langue étrangère en Inde.
Selon Vkaao, la collection globale du box-office du film en Inde a rapporté plus de 12,5 millions de dollars.
Après Your Name et Weathering With You, tous les regards sont tournés vers Suzume no Tojimari. Le nouveau film de Shinkai a réussi à dominer le box-office japonais en gagnant 13,49 millions USD au cours de ses trois premiers jours d’ouverture.
En plus de prendre la première place pour l’ouverture exceptionnelle, le film a surpassé Black Panther de Ryan Coogler : Wakanda Forever au box-office.
— Aashay (@wtfaashay) January 1, 2023
We are planning now. Hope see you guys in India again! https://t.co/AFk2aI2Uy9
— 新海誠 (@shinkaimakoto) May 20, 2022
Nous planifions maintenant. J’espère vous revoir en Inde ! twitter.com/itsweebcentral…
Depuis la réponse de Shinkai à @itsweebcentral sur Twitter, les fans en Inde ont été immensément ravis et avaient du mal à réprimer leur excitation. Ils s’attendent à ce que le film surpasse les deux films précédents de Shinkai.
Au cours des dernières années, le PvR a suscité de nombreux éloges de la part des otakus indiens. Les fans ne peuvent s’empêcher de féliciter la société de multiplexage d’avoir annoncé que Suzume no Tojimari serait éclairé pour une sortie en Inde.
Yes let's hope so, but for a movie like Suzume no Tojimari translation, localisation & VAs delivery will play a very important role in the success of the dub and naturally this will cost them money so it's up to PVR whether to invest in quality dubs or not
— Weeb Central (@itsweebcentral) October 22, 2022
@BeserkerGuts @PicturesPVR Oui, espérons-le, mais pour un film comme Suzume no Tojimari, la traduction, la localisation et la livraison des VA joueront un rôle très important dans le succès du doublage et naturellement cela leur coûtera de l’argent, donc c’est à PVR d’investir en dubs de qualité ou pas
Its Shinkai time, a big heartful thanks to @_PVRCinemas pic.twitter.com/I0mRuTsGjE
— praveen kumar (@praveen88438363) January 2, 2023
@_PVRCinemas C’est l’heure du Shinkai, un grand merci à@_PVRCinemas https://t.co/I0mRuTsGjE
Suzume no Tojimari a reçu de nombreuses critiques positives de la part des fans au Japon. Matt Schley du Japan Times a attribué au film quatre étoiles sur cinq. Louant l’art et l’animation du film, Schley l’a qualifié de « travail le plus satisfaisant du réalisateur à ce jour ».
Suzume no Tojimari a été nominé pour les Hoichi Film Awards le 22 décembre 2022, dans la catégorie Meilleur film d’animation. Au 25 décembre 2022, le film a rapporté plus de 72,74 millions USD et est devenu le 42e film le plus rentable de tous les temps au Japon.
Laisser un commentaire