Que signifie déshabillé ? Marjorie Taylor Greene trollée en ligne alors qu’un tweet sur le juge Engoron se retourne contre lui

Le 22 février 2024, la représentante de Géorgie, Marjorie Taylor Greene, a appelé le juge de New York Arthur Engoron via X (anciennement Twitter) et a exigé qu’il soit « déshabillé » pour son verdict de fraude commerciale contre Donald Trump, comme le rapporte The Hill.

« Le juge Engoron devrait être déshabillé et expulsé, c’est une honte !! » Greene a écrit sur la plateforme.

Alors que « déshabillé » signifie « se déshabiller », selon le dictionnaire Oxford, le dictionnaire Cambridge donne une définition légèrement différente : « enlever vos vêtements, en particulier un vêtement extérieur ou formel porté pour les cérémonies ».

Quoi qu’il en soit, d’après le contexte, il semble que ce que Marjorie Taylor Greene voulait dire, c’est que le juge Engoron soit « radié du barreau », c’est-à-dire que son permis d’exercer soit confisqué et qu’il soit expulsé du barreau.

À la suite de cette utilisation d’une terminologie controversée et peut-être mal comprise, le Républicain est désormais confronté à une forte chaleur et à la pêche à la traîne en ligne.

« Vous avez des idées très bizarres » : Internet met Marjorie Taylor Greene sous le feu des critiques pour sa dernière fouille contre le juge Engoron

La semaine dernière, le juge Arthur Engoron a rendu son verdict contre l’ancien président Donald Trump, selon lequel lui et son entreprise avaient commis une fraude commerciale d’une valeur de 355 millions de dollars.

Le juge a statué que le magnat de l’immobilier avait manipulé la valeur de ses actifs, notamment en « gonflant la valeur de sa maison de Floride, le club Mar-a-Lago », comme le rapporte The Hill.

Alors que Donald Trump affirmait que sa propriété de Mar-a-Lago valait 1 milliard de dollars ou plus, le juge Engoron était d’accord avec une valeur estimée par un évaluateur entre 18 et 27 millions de dollars.

À la suite de cela, Marjorie Taylor Greene a republié un tweet de @amuse qui contenait un extrait d’actualité en noir et blanc d’un article du New York Times du 16 juillet 1981 disant : « Publier une maison à vendre pour 20 millions de dollars ». Une image de propriété a été suivie à côté du texte « Une partie de Mar-a-Lago, le domaine The Post à Palm Beach », écrit ci-dessous.

@amuse, qui semblait être contre le verdict du juge Engoron, a sous-titré son message comme suit :

« Flashback : si vous aviez 20 millions de dollars il y a 46 ans, vous auriez pu acheter Mar-a-Lago. Malheureusement, selon l’expert immobilier Arthur F. Engoron, la propriété ne vaut aujourd’hui que 18 millions de dollars.

Republiant le tweet de @amuse, Marjorie Taylor Greene a exigé que le juge Engoron soit « déshabillé » et « expulsé » car il était une « honte ». Elle a également ajouté :

« Mar-a-Lago en 1981 n’était qu’une maison, aujourd’hui c’est l’un des clubs sociaux les plus exclusifs au monde », a-t-elle poursuivi. « Mar-a-Lago vaut plus maintenant que le jugement ridicule qu’il a rendu contre Trump ! »

Depuis que son tweet est devenu viral, les internautes lui reprochent d’avoir mal écrit « déshabillé » au lieu de « radié du barreau ». De plus, les utilisateurs des réseaux sociaux lui reprochent également d’avoir mal compris le verdict du juge.

Voici quelques-uns des commentaires contre Marjorie Taylor Greene sous son propre message et ailleurs sur X pour sa prétendue gaffe.

Jusqu’à présent, Marjorie Taylor Greene n’a pas répondu aux trolls et aux critiques.

Pendant ce temps, face aux réactions négatives de la semaine dernière suite à son verdict, beaucoup invoquant un parti pris politique, le juge Engoron s’est défendu ce week-end.

Il a déclaré qu’il ne s’était pas personnellement prononcé contre Donald Trump et la valeur de sa propriété à Mar-a-Lago, et qu’il s’était uniquement appuyé sur un expert et évaluateur immobilier de Palm Beach qui avait consulté dans l’affaire, selon The Hill.

Plus tôt, en octobre 2023, au début du procès, Engoron avait partagé des opinions similaires en disant : « S’il vous plaît, appuyez sur, arrêtez de dire que je l’ai évalué à 18 millions de dollars. »

Notamment, le verdict de fraude commerciale empêche Donald Trump d’exercer ses activités commerciales dans l’État de New York pendant trois ans. Pendant ce temps, ses avocats ont demandé au tribunal un délai de 30 jours pour payer des amendes de 355 millions de dollars plus 100 millions de dollars supplémentaires, conformément aux décisions du juge.

Le propriétaire de Truth Social a nié avoir commis une fraude commerciale et a exprimé son souhait de faire appel devant une juridiction supérieure.