Microsoft Translator ajoute le bas sorabe en voie de disparition à sa liste de langues prises en charge

Microsoft Translator prend désormais en charge un total de 129 langues après que la société a ajouté le bas sorabe avec l’aide de la communauté linguistique sorabe. Ceux qui ont besoin d’accéder aux traductions dans cette langue peuvent les obtenir via les applications Microsoft Translator, Office et Translator for Bing. Le bas sorabe est considéré comme une langue très menacée avec moins de 7 000 locuteurs, selon Microsoft.

Vous pouvez également tirer parti de cette prise en charge via le service cognitif Translator Microsoft Azure qui vous permet d’ajouter une traduction en bas sorabe à vos applications, sites Web, flux de travail et outils. Il dispose également d’une fonctionnalité de traduction de documents pour traduire les documents dans la langue tout en conservant le formatage. De plus, vous pouvez utiliser Translator with Cognitive Services pour ajouter des éléments tels que la traduction de la parole et des images à vos applications.

Le bas sorabe est une langue slave occidentale comme le polonais ou le tchèque. Il est parlé dans l’est de l’Allemagne dans le Brandebourg et les panneaux de signalisation dans la région sont bilingues. Il y a aussi un lycée qui enseigne aux enfants en bas sorabe.

La plupart des locuteurs du bas sorabe sont aujourd’hui des générations plus âgées et, à mesure que ces personnes meurent, la connaissance de la langue pourrait décliner. En ajoutant sa prise en charge à Microsoft Translator, les utilisateurs pourront continuer à traduire des travaux écrits dans la langue ou même utiliser les outils pour enseigner la langue à davantage de personnes.