Microsoft Word : Comment désactiver la correction automatique ?

La correction automatique est une fonctionnalité utile de Microsoft Word qui vérifie l’orthographe et la corrige automatiquement, tout comme Android. Eh bien, tout le monde sait comment une fonctionnalité Android mène souvent à la frustration. MS Word n’est pas différent, en particulier pour les dactylographes rapides. Cette affirmation est basée sur la correction automatique des mots, et non sur la prédiction de texte.

La fonction de correction automatique de MS Word corrige parfois les mots mal orthographiés pour des choses qui ne correspondent pas à une phrase ou à une phrase, mais elle comprend assez bien ce que vous voulez dire et laisse la plupart des phrases tranquilles. Cependant, lorsque vous entrez des numéros de modèle, des noms de société, des abréviations, du code HTML, des noms propres ou d’autres types de code, le programme pense que vous avez mal orthographié un mot alors que vous ne l’avez pas fait. Vous obtenez des endroits où vous ne devriez pas. Word modifiera la ponctuation en HTML. Les noms de sociétés ou de produits mal orthographiés sont corrigés en mots réels. Parfois, vous pouvez avoir besoin d’un mot intentionnellement mal orthographié dans un quiz ou lorsque vous faites référence à quelque chose. La liste continue.

Heureusement, vous pouvez désactiver la fonction de correction automatique dans différentes versions de MS Word. Continuez à lire pour en savoir plus sur la désactivation de cette fonctionnalité pratique et obtenir des réponses aux questions courantes telles que la modification des paramètres de langue de correction automatique et l’ajout ou la suppression de mots dans cette fonctionnalité.

Comment désactiver la correction automatique dans Microsoft Word sur un PC Windows

Ici, nous nous concentrerons davantage sur les différentes versions de Microsoft Word que sur les différents systèmes d’exploitation Windows. Les étapes peuvent varier légèrement entre les différentes versions de Windows, mais l’idée de base reste la même.

Microsoft Word 2003 et versions antérieures

1. Ouvrez Microsoft Word.

   

2. Choisissez Format automatique dans le menu Format.

   

3. Allez dans l’onglet Options.

   

4. Faites défiler vers le bas et sélectionnez l’option « Correction automatique » dans le menu déroulant.

   

5. Cochez les « cases d’options » pour activer/désactiver diverses fonctionnalités de correction automatique ou les désactiver complètement.

   

Vous pouvez également ajouter d’autres corrections automatiques pour les mots que vous épelez fréquemment ou supprimer les mots que vous ne souhaitez pas corriger.

Microsoft Word 2007

1. Ouvrez Microsoft Word.

   

2. Dans le coin supérieur gauche, cliquez sur le bouton « Bureau » .

   

3. Sélectionnez « Options » dans le menu déroulant.

   

4. Cliquez sur Orthographe dans la zone Options Word.

   

5. Allez dans la section « Options de correction automatique » et cliquez sur le bouton « Options de correction automatique… » .

   

6. Cochez les « options » (fonctionnalités) que vous souhaitez activer/désactiver, puis cliquez sur « OK ».

   

Ici, vous pouvez également ajouter d’autres corrections ou supprimer des mots que vous ne souhaitez pas corriger.

Microsoft Word 2010 et 2013.

1. Ouvrez Microsoft Word.

   

2. Sélectionnez l’onglet Fichier .

   

3. Dans la fenêtre du menu de gauche, cliquez sur Options.

   

4. Cliquez sur Orthographe dans le menu Options Word.

   

5. Sélectionnez Options de correction automatique à droite sous Options de correction automatique.

   

6. Cochez les « cases d’options » pour personnaliser la fonction de correction automatique ou désactivez-la complètement.

   

Microsoft Word 2016 et versions ultérieures

1. Ouvrez Microsoft Word.

   

2. Cliquez sur l’ onglet « Fichier » .

   

3. Sélectionnez « Options » dans le coin inférieur gauche.

   

4. Cliquez sur Orthographe dans le menu Options Word.

   

5. Sélectionnez Options de correction automatique.

   

6. Cochez les cases « Options » pour les fonctionnalités que vous souhaitez activer ou désactivez une fonctionnalité spécifique que vous n’aimez pas.

   

Tout comme dans l’ancienne version de Word, vous pouvez ajouter d’autres corrections automatiques ou supprimer des mots que vous ne souhaitez pas corriger.

Comment désactiver la correction automatique dans Microsoft Word sur Mac

Les étapes pour désactiver la correction automatique dans Microsoft Word lors de l’utilisation de macOS sont similaires aux étapes de Windows, légèrement différentes selon la version de Word.

Microsoft Word 2003 et versions antérieures

1. Ouvrez Microsoft Word.
2. Ensuite, dans l’option « Format », sélectionnez « Format automatique ».
3. Sélectionnez l’onglet Options .
4. Cliquez sur l’ onglet « Correction automatique ».
5. Vous pouvez désactiver les fonctionnalités que vous n’aimez pas ou tout désactiver. Cochez toutes les cases pour activer cette fonctionnalité ou décochez-les pour la désactiver.

Vous pouvez également ajouter d’autres corrections automatiques pour les mots que vous avez souvent mal orthographiés. Vous pouvez également supprimer ceux que vous ne souhaitez pas corriger automatiquement. Dans ce dernier cas, la correction automatique ne vérifiera pas les mots supprimés du dictionnaire .

Microsoft Word 2007

1. Ouvrez Microsoft Word.
2. Cliquez sur le bouton « Bureau » dans le coin supérieur gauche.
3. Sélectionnez « Options » dans le menu déroulant.
4. Dans la fenêtre Options Word, sélectionnez l’ option Orthographe .
5. Sélectionnez « Options de correction automatique » dans le menu déroulant.
6. Sélectionnez les fonctionnalités que vous souhaitez désactiver ou activer. Les cases à cocher activent cette fonctionnalité.

Vous pouvez également ajouter d’autres corrections ou supprimer des mots que vous ne souhaitez pas corriger à partir du même menu.

Microsoft Word 2010 et 2013.

1. Ouvrez Microsoft Word.
2. Sélectionnez « Fichier » dans le menu déroulant.
3. Cliquez sur « Options » dans le menu de gauche.
4. Dans l’onglet Options Word, cliquez sur Correcteur orthographique .
5. Sélectionnez Options de correction automatique.
6. Choisissez les fonctionnalités que vous souhaitez désactiver, ou vous pouvez désactiver complètement la correction automatique.

Microsoft Word 2016 et versions ultérieures

1. Lancez Microsoft Word.
2. Sélectionnez l’onglet Fichier .
3. Sélectionnez « Options » dans le coin inférieur gauche du volet de gauche.
4. Dans la fenêtre Options Word, sélectionnez Orthographe.
5. Sélectionnez Options de correction automatique.
6. Désactivez « AutoCorrect » ou désactivez « fonctionnalité spécifique » que vous n’aimez pas.

Comme dans les versions précédentes, vous pouvez ajouter plus de corrections automatiques ou supprimer des mots que vous ne souhaitez pas voir corrigés automatiquement.

En conclusion, la plupart des gens utilisent les fonctionnalités de correction automatique pour les aider lors de l’écriture ou de la vérification de fichiers volumineux. Cependant, pour certaines personnes, cela peut être plus une distraction.

Bien que des outils tels que la correction automatique soient conçus pour améliorer l’expérience utilisateur, ils ne sont pas sans inconvénients. La fonctionnalité peut avoir des difficultés à sélectionner la correction orthographique ou le remplacement de mots, ce qui entraîne des erreurs qui doivent être corrigées manuellement. Pour ceux qui tapent du HTML, des noms propres, des noms de sociétés étranges, des abréviations, etc., il est préférable de désactiver la correction automatique. Cependant, vous pouvez modifier vos paramètres de correction automatique pour corriger les erreurs courantes sans désactiver complètement la fonctionnalité.

Foire aux questions sur la correction automatique de Microsoft Word

Puis-je utiliser la correction automatique avec des langues autres que l’anglais ?

Oui! La fonction de correction automatique prend en charge de nombreuses langues différentes. Cependant, gardez à l’esprit qu’avec certaines langues, vous pouvez rencontrer de nombreux bugs. Pour sélectionner une autre langue, procédez comme suit :

1. Allez dans « Aperçu » et cliquez sur « Langue », puis sur « Paramètres de langue ».

2. Allez dans la section « Office Design and Review Languages ​​» et sélectionnez la langue souhaitée.

3. Cliquez sur OK.

Comment ajouter ou supprimer des entrées de correction automatique ?

Comme mentionné précédemment, vous pouvez ajouter ou supprimer des mots que vous ne souhaitez pas corriger automatiquement.

Pour ajouter des correctifs automatiques, procédez comme suit :

1. Cliquez sur l’onglet Correction automatique.

2. Entrez un mot ou une expression que vous avez souvent mal orthographié dans le champ Remplacer.

3. Entrez l’orthographe correcte du mot dans le champ « C ».

4. Cliquez sur Ajouter.

Pour supprimer les correctifs, procédez comme suit :

1. Cliquez sur l’onglet Correction automatique.

2. Saisissez le mot que vous souhaitez supprimer de la liste dans le champ « Remplacer ».

3. Sélectionnez une entrée dans la liste.

4. Cliquez sur le bouton « Supprimer ».