Will Smith présente ses excuses à Chris Rock. « La violence sous toutes ses formes est toxique et destructrice »

Will Smith a publié une déclaration s’excusant auprès de Chris Rock pour l’incident aux Oscars.

Sur les pages officielles de l’acteur sur les réseaux sociaux, des excuses sont apparues à l’humoriste et aux témoins de l’incident. Smith explique son comportement dans un communiqué, soulignant qu’il était inacceptable. L’acteur a également présenté ses excuses à l’American Academy of Motion Picture Arts and Sciences; il s’est avéré qu’après les premières réactions, l’affaire Smith a été engagée. La situation pourrait aboutir à la suspension de l’adhésion de l’acteur à l’Académie ; Cependant, on sait déjà qu’il n’est pas prévu de retirer la statuette pour le rôle dans le film King Richard: The Victorious Family.

Will Smith a réagi émotionnellement à la blague de Chris Rock sur les cheveux de Jada Pinkett Smith. Le comédien l’a approchée pour jouer dans la suite de GI Jane, dans laquelle Demi Moore, qui jouait le rôle-titre, avait le crâne rasé. La coiffure de Pinkett Smith est liée à sa santé; l’actrice est aux prises avec la pelade, elle s’est donc rasée les cheveux à l’été 2021.

Ci-dessous, nous présentons la déclaration de l’acteur en traduction polonaise.

« La violence sous toutes ses formes est toxique et destructrice. Mon comportement aux Oscars était inacceptable et impardonnable. Les blagues sur moi font partie du travail, mais la blague sur la santé de Jada était trop complexe et j’ai réagi émotionnellement.

Je voudrais m’excuser publiquement, Chris. Ce n’était pas à sa place, j’avais tort. J’ai honte et mes actions n’ont pas montré quel genre de personne j’aimerais être. La violence n’a pas sa place dans le monde de l’amour et de la gentillesse.

Je voudrais également présenter mes excuses à l’Académie, aux producteurs de l’émission, aux candidats et à tous ceux qui l’ont regardée dans le monde. Je voudrais m’excuser auprès de la famille Williams et de ma famille à King Richard. Je suis vraiment désolé que mon comportement ait éclipsé ce qui a été un merveilleux voyage pour nous tous.

Je travaille constamment sur moi-même.

Cependant, vous verrez ici le contenu original que Will Smith a publié sur les réseaux sociaux :